| 1. | Dr. Douglas Schreck: Junior Soprano's cardiologist.
Dr. Douglas Schreck : médecin de famille de Junior Soprano. |
| 2. | Dr. Douglas Schreck: Junior Soprano's cardiologist.
Dr. Douglas Schreck : médecin de famille de Junior Soprano. |
| 3. | The family doctor or the multinational companies that keep plundering the health sector?
le médecin de famille ou les sociétés multinationales qui continuent de piller le secteur de la santé ? |
| 4. | We hope that you will be acting as a doctor and not as a forensic scientist.
nous espérons que vous remplirez le rôle du médecin de famille et pas celui du médecin légiste. |
| 5. | Oberheuser was released in April 1952 for good behavior and became a family doctor in West Germany.
Elle est libérée en avril 1952 pour bonne conduite et devient médecin de famille à Stocksee. |
| 6. | Perhaps a small part of the scientific community knows about it , but not every local doctor.
une petite partie de la communauté scientifique est peut-être au courant , mais pas chaque médecin de famille. |
| 7. | Leo was born in Yerevan on 19 March 1931, the son of Suren, a family physician, and Julia.
Leo naît à Erevan le 19 mars 1931, fils de Suren, un médecin de famille, et de Julia. |
| 8. | He then became a family physician in Fernandina Beach, Florida, spending much of his time delivering babies.
Il est devenu ensuite un médecin de famille à Fernandina Beach, en Floride, passant beaucoup de son temps à faire des accouchements. |
| 9. | The family doctor recommended that the boys be removed for a few years to recover up into the Alps.
Le médecin de famille a recommandé que les garçons se retirent de la ville pendant quelques années pour se rétablir dans les Alpes. |
| 10. | The Claimant quickly acquired significant supporters; the Tichborne family's solicitor Edward Hopkins accepted him, as did J.P. Lipscomb, the family's doctor.
Le requérant acquiert rapidement d'importants partisans: l'avocat de la famille Tichborne, Edward Hopkins, l'accepte comme étant le disparu, ainsi que J.P. Lipscomb, le médecin de famille. |
